Optical remote magnetometry